Infos / presse

A PROPOS

En 2006, le collectif Veveysan Einzweidrei organise sa première exposition d’art contemporain au sein de l’ancienne prison de Vevey, qui n’était plus fonctionnelle mais conservée dans son état d’origine. L’objectif est simple : investir des espaces en transition et mélanger des artistes locaux et internationaux. Le collectif investit ensuite l’ancien café des Mouettes, l’ancienne fabrique d’argenterie Béard en 2012 pour une grande exposition collective avec entre autres Ai Weiwei, Erwin Wurm, Shilpa Gupta, Jonathan Monk, Hans Op de Beeck, Minerva Cuevas puis en 2016, faute de friches, le collectif ouvre l’espace Emergency dans un ancien garage automobile.
Après plus d’une vingtaine d’expositions et un Covid, l’espace ferme ses portes et le collectif se transforme. Mélane Zumbrunnen et Nicolas Christol décident de poursuivre l’aventure. Mais ce sera désormais à travers le bijou contemporain, une passion commune et autodidacte depuis quelques années. Ils fondent ainsi un minuscule espace d’exposition au sein de l’ancienne prison de Vevey, où le collectif a ses locaux depuis 2007. L’ancien dortoir des gardiens est ainsi renommé Borax (un produit indispensable pour souder et fondre le métal) et devient l’un des rares espaces consacrés aux bijoux contemporains en Suisse romande, à cheval entre ornements et art contemporain.
L’espace propose quatre expositions par an. Des artistes suisses et internationaux, qui sortent de formation ou sont présents dans les principaux musées. Le programme comprend trois expositions en solo, dont une de céramique, et une exposition collective thématique en fin d’année.

 

Deux ateliers sont attenants à la galerie, l’atelier de Mélane Zumbrunnen et Nicolas Christol et celui de Nora Delanoë.

PRESSE

Article sur Art Jewellery Forum 2026

Emission Vertigo RTS Expo Cash 2025

Emission Vertigo RTS expo Ruudt Peters

Article sur Le Temps 2012

HORAIRES

Samedi et dimanche de 13H00 à 18H00, uniquement durant les expositions.

Rendez-vous à l’atelier de Mélane Zumbrunnen et Nicolas Christol, sur demande.

ACCÈS ET PARKING

Ancienne prison de Vevey, Rue du Panorama 4, à quelques pas de l’hôtel-de-ville.

En train: 5 minutes à pieds depuis la gare de Vevey.

En voiture: parking du Panorama à 100 mètres.

Accessible aux personnes à mobilité réduite (ascenseur).

Contact: https://www.espaceborax.ch/espace-borax/

ABOUT

In 2006, the Veveysan Einzweidrei collective organized its first contemporary art exhibition in the former prison of Vevey, which was no longer functional but preserved in its original state. The objective was simple: to occupy transitional spaces and blend local and international artists. The collective then moved into the former Mouettes café and, in 2012, the old Béard silverware factory for a major group exhibition featuring Ai Weiwei, Erwin Wurm, Shilpa Gupta, Jonathan Monk, Hans Op de Beeck, Minerva Cuevas, and others. In 2016, due to a lack of available vacant spaces, the collective opened the Emergency space in a former automotive garage.

After more than twenty exhibitions and the COVID-19 pandemic, the space closed, and the collective transformed. Mélane Zumbrunnen and Nicolas Christol decided to continue the adventure, but this time through contemporary jewelry, a shared passion they had been cultivating autodidactically for several years. They thus founded a tiny exhibition space within the former Vevey prison, where the collective has had its premises since 2007. The former guards’ dormitory was renamed Borax (a product essential for soldering and melting metal) and became one of the few spaces dedicated to contemporary jewelry in French-speaking Switzerland, bridging the gap between ornamentation and contemporary art.

The space offers four exhibitions per year, featuring Swiss and international artists who have recently graduated or are already present in major museums. The program includes three solo exhibitions, one of which focuses on ceramics, and one thematic group exhibition at the end of the year.

 

VISITING HOURS AND ACCESS

Saturday and Sunday from 13H00 to 18H00 during the exhibitions.

Appointment at the workshop of Mélane Zumbrunnen and Nicolas Christol on request.

Former prison of Vevey city, Rue du Panorama 4, a few steps from the municipal hall.

By train: 5 minutes walk from Vevey train statio.

By car: Panorama parking at 100 meters. Accessible to people with reduced mobility (elevator).

SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM

 

Galerie bijouterie Borax Vevey